[Translate to arabisch:]

هل كنتَ ضحيةً لجريمةٍ ما؟

أين تجد الدعم والمساعدة؟

 ما الذي يمكنك فعله؟

توجد في ألمانيا عروضُ مساعدةٍ ودعم من مختلف الأنواع، تسانُدك إذا كنتَ ضحيةً لجريمةٍ ما.

يمكنك هناك التحدُّث عن الجريمة وعواقبها. وتحصلُ فضلاً عن ذلك على معلوماتٍ عن أيّ دعوى جنائية محتملة أو عن إمكانية التعويض الماليّ.

يُفترض من الموقع الإلكترونيّ أن يساعدَك في الحصول على نظرةٍ عامة على العروض المُخصَّصة لضحايا الجرائم. ويمكنك فضلاً عن ذلك ومن خلال تطبيق خاصية ترشيح بسيطة أن تستكشف المؤسسات القريبة منك، والتي تستطيعُ التوجَّه إليها في موقفك المُعيَّن. لقد تخصَّصت هذه المؤسسات في تقديم الدعم لضحايا الجرائم.

انتبه أثناء ذلك إلى أنه إذا أردتَ رفع دعوى جنائية ضد الفاعل أو الفاعلة، وجب عليك تقديم بلاغ. وتوجَّه

ابحث عن خدمات الضحايا

Find victim services:

ما الذي حدثَ لك؟

في خطواتٍ قليلة إلى المساعدة المطلوبة.
أجب من فضلك على الأسئلة التالية.

في خطواتٍ قليلة إلى المساعدة المطلوبة.

هل أحتاجُ إلى مساعدةٍ حقًا؟

تحدَّث وإن كان محظورًا عليك فعلُ ذلك

تحدَّث مع شخصٍ تثقُ به.

احصل على المساعدة!

 

حول ODABS

يسهل موقع ODABS.org على ضحايا الجرائم العثور على مراكز استشارية.

يتيح موقع الويب معرفة خيارات الدعم والمساعدة بشكل مجهول في المنطقة المعنية.

وبذلك ، فإنه يغطي المؤسسات التي ، وفقًا لتعريفها الخاص ، تركز عملها على تقديم المشورة والدعم للمتضررين من الجرائم. المحتوى المرئي عبر المرافق تدار بشكل مستقل من قبلهم.

إذا كنت مهتمًا بالعمل مع www.ODABS.org ، أو تحتاج إلى مواد إعلامية أو لديك أسئلة حول المشروع ، فيرجى الاتصال odabs@krimz.de